Aslında ABBYY Business Card Reader ile ilgili 1-2 sene evvel bir yazı yazacaktım. O zaman kartvizit okuyucuları konusunda çok inceleme talebi geliyordu. Fakat uygulamayı o zaman kullandığımda özellikle Türkçe karakterleri tanımada ve bazı kartvizitleri okumada çok zorlandığını görünce tanıtmaktan vazgeçmiştim. Geçen gün de arşivimdeki kartvizit yığınını nasıl elektronik ortama geçiririm diye düşünürken tekrar aklıma ABBYY Kartvizit Okuyucu geldi ve tekrar bir deneyim tecrübelerimi de sizinle paylaşayım istedim
Uygulamanın güncel versiyonunu tekrar yüklediğimde ilk gözüme çarpan dil desteği oldu. Uygulama toplamda 21 dili destekler hale gelmiş. Ayrıca kartvizit okuma ve harfleri başarıyla tanıma yüzdesi de epey artmış. Tabii bunda kamera kalitesi sürekli artan yeni iPhone modellerinin de etkisi olmuş olabilir. Fakat iPhone 3GS ile yaptığım denemelerde de iyi sonuçlar aldım.
Uygulamanın nasıl kullanıldığını ve tam olarak ne işe yaradığına geçecek olursak da önce ana menüdeki “Take Picture” seçeneğine tıklıyoruz. Sonra da cihazımızın kamerasını, aktarmak istediğimiz kartvizite aşağıdaki örnekte olduğu gibi yaklaştırıyoruz. (Bu arada kartvizitini konu mankeni olarak kullanmamıza izin verdiği için kardeş blogumuz TeknoBlog‘un editörü Sabri Küstür’e de çok teşekkür ediyorum
Tabii kartvizitteki telefon numaraları gibi özel bazı yerleri yine de blurladım. )
Uygulamanın kartiviziti düzgünce okuyabilmesi için gerekli en önemli şeylerden bir tanesi aydınlatma. Yani ortamın ışıklandırması ne kadar iyiyise uygulamanın performansı da o kadar artıyor. iPhone 4S veya iPhone 4 kullanıcıları ise bu konuda çok daha avantajlı. Çünkü uygulama, cihazlarında bulunan led flaşı kullanabiliyor. (Sağ alttaki fener simgesine tıklayarak açabilirsiniz.) iPhone 3GS kullanıcılarının ise kartvizitleri gayet aydınlık bir ortamda okutması gerekiyor.
Uygun ortamı sağladıktan ve kartviziti kameraya iyice yaklaştırdıktan sonra da ekranın sağ tarafındaki kamera simgesine tıklayarak işlemi başlatıyoruz. Uygulama yaklaşık 5-10 saniye içerisinde fotoğrafı işleyip aşağıdaki ekran görüntülerinde olduğu gibi ham rehber kaydı haline getiriyor.
Ham diyorum çünkü yukarıda bahsettiğim ortam şartlarının ve kartvizitin etkisiyle tüm bilgiler %100 doğru olamayabiliyor. Öncelikle uygulama çok emin olamadığı yani yanlış okuma olasılığı bulunan harf veya rakamları kırmızı renkle gösteriyor. Bu sayede rehberimize aktarmadan evvel yanlış olan alanları hemen üzerlerine tıklayıp düzeltebiliyoruz.
Ben bizzat biribirinden çok farklı kağıt ve font tipi bulunan en az 5 kartvizit ile test yaptım. Hepsinde de ortalama %95′e yakın doğru sonuçlar elde ettim. Fakat mutlaka her kartvizitte 1-2 harfi yanlış okuduğu oluyordu. Fakat bunların çoğu adres bilgisi olduğu için değiştirmeye bile gerek olmuyor. Çünkü kartvizitlerde esas doğru aktarılması gerekenler telefon numaraları ve email adresleri.
Gerekli düzenlemeleri yaptıktan sonra da sağ üst köşedeki “Done” seçeneğine tıklıyoruz. Eğer Ayarlar “Settings” menüsünden “Saving” seçeneğinin ayarını değiştirmediysek, işlem sonunda sonra yukarıdaki gibi kartvizit kaydının nerede saklanacağını seçiyoruz. “Contacts” seçeneği, hepimizin bildiği Adres Defterimize ilgili kaydı eklerken, “Carholder” seçeneği de kartvizitimizi resim olarak uygulamanın içeresinde saklıyor. “Contacts & Cardholder” seçeneği de her ikisini birden yapıyor.
Uygulamanın “Cardholder” seçeneği de oldukça ilginç. “Ben kartvizitleri olduğu gibi saklamak istiyorum ama üzerindeki numarayı da kolayca aramak istiyorum” diyenler için düşünülmüş bir özellik.
Uygulamanın CardHoldler menüsünde, aynı Adres Defterinde olduğu gibi ama yanlarında küçük resmi olacak şekilde kartvizit listesi bulunuyor. Bu listeden de arama (search) yaptırıp istediğimiz kişinin kartvizitine ulaşabiliyor ve ekranın alt kısmında çıkan telefon ikonuna tıklayıp kendisini arayabiliyoruz.
Tabii Cardholder’daki tüm bu bilgilerin, Contacts’in yani Adres Defterimizin aksine uygulamanın içinde saklandığını unutmamak gerekiyor. Yani bu uygulama ile okuttuğunuz yüzlerce kartvizit, eğer uygulamayı silerseniz Cardholder’dan da silinmiş olur. Fakat sadece Adres Defterinize (Contacts) eklettiğiniz kayıtlar kalır. Cardholder’daki kartvizitleri de kullanmak istiyorsanız uygulamayı silmeyin.
Son olarak uygulamanın Ayarlar (Options) ekranından da bahsetmekte fayda görüyorum. Uygulama her çektiğimiz kartvizitin bir kopyasını da Fotoğraf Albümüne kaydediyor. Eğer gereksiz yere ayrıca kaydedilmesini istemiyorsanız “Save Picture” seçeneğini kapatabilirsiniz. “Enable Crop” seçeneği de kartvizitin sadece belli bir kısmının işleme girebilmesi için önden kırpmamıza imkan veriyor. “Groups” seçeneği ile de gruplar oluşturup, kartivizitlerimizi uygulama içinde istediğimiz gruplar altında toplayabiliyoruz.
Sonuç olarak bence uygulama şu anki fiyatı olan 1.99$’ı hak edecek ölçüde iş görüyor. Tek sorun her kartvizit için tek tek fotoğraf çekip ufak da olsa düzeltme işlemi yapmak zorunda kalmamız. Fakat zaten bundan başka bir yöntemle kartivizitleri Adres Defterimize kolayca aktarabileceğimizi pek sanmıyorum. Eğer sizin de böyle bir ihtiyacınız var ise aşağıdaki linki kullanarak ABBYY Business Card Reader uygulamasını App Store’dan indirebilirsiniz. Bir de uygulamayı daha önceden satın alıp halen aktif olarak kullananlar varsa, yazıya yorum girip tecrübelerini paylaşabilirlerse çok sevinirim.
ABBYY Business Card ReaderFiyat:8.99 TRY ![]() |
|
App Store oyları: (123 oy)
Desteklenen Diller: English, French, German, Italian, , Russian, Spanish Çıkış Tarihi: 23.12.2009 Boyut: 35.74 MB Desteklenen Cihazlar: all |
|
Ayrıca dilerseniz uygulamayı satın almadan evvel aşağıdaki videoya bir gözatabilirsiniz.
------------------------------------
Her hakkı saklıdır. Kaynak gösterilmeden yukarıdaki yazıdaki hiç bir metin ve fotoğraf başka sitelerde veya yayın organlarında kullanılamaz.
Ayrıca yukarıdaki yazıda geçen konuyla ilgili sorularınızı ve düşüncelerinizi aşağıdaki yorum alanında paylaşabilirsiniz. Fakat konu dışı sorularınız için lütfen http://sorucevap.iphoneturkey.biz adresini kullanın. Bu sayede sorunuzun cevaplanma olasılığı artar.
Son olarak eğer blogumuzu iTurkeyBiz isimli uygulamamızdan takip etmek isterseniz, aşağıdaki linki kullanarak App Store'dan ücretsiz olarak indirebilirsiniz:
http://itunes.apple.com/app/iturkeybiz/id451053037
------------------------------------
Google+
108 Cevap to“ABBYY Business Card Reader”













(123 oy)




Yok muatafa bey abbyy busineas card reader programini indirip kart eklemesi yaptim ve kisiler rehberine kisiler sayfasinda kisiler icloud ve kisiler hotmail gibi gruplar yanina kisiler busineas card reader i de ekliyebilirmiyi
Yok muatafa bey abbyy busineas card reader programini indirip kart eklemesi yaptim ve kisiler rehberine kisiler sayfasinda kisiler icloud ve kisiler hotmail gibi gruplar yanina kisiler busineas card reader i de ekliyebilirmiyiz
Mustafa bey bu uygulamayi kisiler listesindeki gruplar kişiler icloid. Veya kisiler hotmail grubu gibi grup şeklinde kişiler sayfasina ekliyebilirmiyiz
Program guzel ancak her kartta mutlaka hata veriyor, ve numaralari her zman dogru okumuyor
Evet haklısınız, zaten yazıda da belirttim bunu özellikle. Fakat yine de benzerlerine göre başarı oranı oldukça yüksek.
iphone itunes’a bağlandığı an kendiliğinden senkronize etti ve şimdi abby cardholderı açmıyor teknik destek için sitesine girdim türkçe site teknik destek istediğin an kullanım bilgileri de dahil herşeyi ingilizce olarak açtığından şuan çaresiz ve öfkeliyim. cardholder’ı görmek istediğim an program kapanıyor restore dahil herşeyi yaptım hatta telefonu dahil backup to restore yaptım ama hiç bir işe yaramadı. bu program bence aldığı parayı haketmiyor okadar kartvizit vardı scan yapıp attım resimlere de kaydetmedim yer problemi yüzünden ve şimdi hepsi çöpte;(((((
Mustafa bey ben İPAT ve ipone kulaniyorum. İkisindede rehberi kendi kendine siliyor ne yapabilirim. Caresiz durumdayim cevaplarsaniz devinirim.
Mustafa bey
Birde Abbyy CardHolder diye bir program var peki o nedir?
Sanki bana ekstra özellikleri var gibi geliyor.